Allgemeine Bedingungen und Konditionen

ABSCHNITT 1. ALLGEMEINE INFORMATIONEN UND RECHTSGRUNDLAGE

1.1 ALLGEMEINE INFORMATIONEN

Die Gegenwart allgemeinen Verkaufsbedingungen (im Folgenden „Bedingungen“ genannt), die für die Einzelhandelsverkauf , der in Italien von Azienda Agricola Stilo Maria Amalia (im Folgenden „Eigentümer“ genannt) durchgeführt wird, und richten sich an die Benutzer (im Folgenden „Benutzer“ genannt), die die Produkte über die unter der folgenden URL verfügbare Website erwerben:www.amailuolive.com (nachstehend „Website“), per Telefon/Fax und/oder per Post.

Die Website ist Eigentum von: Azienda Agricola Stilo Maria Amalia, (im Folgenden als „Eigentümer“ bezeichnet), mit Sitz in: Contrada Chianore, snc, 88040 Settingiano (Cz)ITALY, USt.-Nr.: 03581410796, die sich direkt um den Inhalt und die kommerzielle, organisatorische, logistische und buchhalterische Verwaltung des Verkaufs kümmert.

Für den Kauf von Produkten außerhalb Italiens und um die ausländischen Länder zu kennen, in denen es möglich ist, Käufe zu tätigen, lädtAzienda Agricola Stilo Maria Amalia die „Benutzer“ ein, das gewünschte Land auf der Website auszuwählen und die entsprechenden „Allgemeinen Geschäftsbedingungen“ zu konsultieren.

Die in diesen „Bedingungen“ verwendeten „Überschriften“ und „Absatznummerierungen“ dienen lediglich der Übersichtlichkeit und schränken die hierin enthaltenen Bedingungen in keiner Weise ein oder beeinflussen sie.

Schließlich werden in den folgenden Absätzen die Begriffe:

– Wir „und „unser“ beziehen sich auf den „Eigentümer“, der die „Website“ verwaltet und den „Nutzern“ alle auf der Website verfügbaren Informationen, Tools und Dienstleistungen anbietet.

– Sie“ und „Ihr“ beziehen sich auf den „Nutzer“, der die Dienste der „Website“ nutzt und der auf die unten beschriebene Art und Weise Produkte kauft, die im Schaufenster der „Website“ selbst dargestellt sind.

1.2 RECHTSGRUNDLAGE

Für alles, was im Folgenden nicht ausdrücklich vorgesehen ist, sind die auf der „Site“ getätigten Einkäufe geschützt: durch die Bestimmungen des Gesetzesdekrets Nr. 206/2005 (Verbraucherschutzgesetz) und nachfolgende Änderungen und Ergänzungen; durch das Gesetzesdekret Nr. 70/2003 und nachfolgende Änderungen und Ergänzungen, wo anwendbar; durch die Bestimmungen des Bürgerlichen Gesetzbuches.

1.3 BEGRIFFSBESTIMMUNGEN

Bedingungen	Allgemeine Verkaufsbedingungen (auch als Nutzungsbedingungen bezeichnet) sind der Vertrag, der die Online-Verkaufsbeziehung zwischen dem Nutzer und dem Eigentümer einer Website oder Anwendung (mobil oder Desktop) regelt.
Eigentümer	Azienda Agricola Stilo Maria Amalia; Contrada Chianore, snc, 88040 Settingiano (Cz) ITALIEN, MwSt.-Nr.: 03581410796; Nr. REA: CZ- 204301
Website	Die Website: www.amailuolive.com
Benutzer der Website	Verbraucher: eine natürliche Person, die zu Zwecken handelt, die nicht im Zusammenhang mit einer ausgeübten unternehmerischen, gewerblichen, handwerklichen oder beruflichen Tätigkeit stehen. Freiberufler: eine natürliche oder juristische Person, die eine gewerbliche, unternehmerische, handwerkliche oder berufliche Tätigkeit ausübt. Kunde(n): Volljähriger Verbraucher und/oder Gewerbetreibender, der die Ware kauft und für den diese AGB unterschiedslos gelten.
Vertrag	Ein Verkauf, der die Übertragung des Eigentums an einer Sache oder die Übertragung eines anderen Rechts gegen einen Preis zum Gegenstand hat, einschließlich dieser Bedingungen
Dienst	Online-Verkäufe, die über das Internet getätigt werden, indem der Nutzer auf die Website des „Inhabers“ zugreift, der verpflichtet ist, alle in den Verkaufsbedingungen beschriebenen Leistungen zu erbringen.
Dritte Parteien	Andere Personen als der „Inhaber“, die auf anderen Websites als der des „Inhabers“ Geschäfte betreiben, Dienstleistungen anbieten oder Produktlinien verkaufen.
Urheberrecht	Das Urheberrecht ist durch Regeln geschützt, die das Eigentum und die Nutzung eines geistigen Gutes festlegen.
Eigentumsrechte Intellektuelle	Patente, Urheberrechte, Modelle, Marken, eingetragene Geschmacksmuster, Urheberpersönlichkeitsrechte, Geschmacksmusterrechte (unabhängig davon, ob sie eingetragen sind oder nicht), Know-how, Datenbanken, Firmennamen und Marken, geschützte Informationen und Datenrechte sowie alle anderen Eigentumsrechte (einschließlich des Rechts, die Eintragung oder den Schutz der oben genannten Rechte zu beantragen), die irgendwo auf der Welt bestehen oder durchsetzbar sind
Produktblätter	eine Art Personalausweis, der alle Daten und Informationen enthält, die der „Nutzer“ vor dem Kauf wissen muss
Bestellungen	Die Gesamtheit der Transaktionen für die Vermarktung von Waren und Dienstleistungen zwischen dem „Eigentümer“ (Angebot) und dem „Nutzer“ (Nachfrage), die durch die Nutzung der Website durchgeführt werden
Verfügbarkeit der Produkte	Prüfung durch den „Eigentümer“ auf der Grundlage der tatsächlichen Verfügbarkeit eines Produkts unter Berücksichtigung der Anzahl und des Umfangs der von den „Nutzern“ in einem sehr kurzen Zeitraum aufgegebenen Bestellungen.
Ereignisse erzwingen Major	Ein Ereignis von solcher Wucht, dass es objektiv unmöglich ist, ihm zu widerstehen
Verbraucherkodex	Das bedeutet Gesetzesdekret. 6. September 2005, Nr. 206 (Verbraucherschutzgesetz) in der geänderten und ergänzten Fassung;

 

ABSCHNITT 2. ALLGEMEINE GESCHÄFTSBEDINGUNGEN DES ONLINE-SHOPS

ÜBERBLICK

Indem Sie unsere Website besuchen und/oder etwas bei uns kaufen, nehmen Sie unseren „Service“ in Anspruch und erklären sich mit den in den „Bedingungen“ enthaltenen Bestimmungen einverstanden, die auch die hier erwähnten und ebenfalls über einen Hyperlink abrufbaren zusätzlichen Angaben enthalten.

Im Besonderen:

• Transport- und Lieferkosten (Links zu Abschnitt 5 und Abschnitt 14)
• Zahlungsmodalitäten (Link zu Abschnitt 10)
• Rückgaberecht, Widerrufsrecht und Garantien (Link Abschnitt 23)
• Datenschutzrichtlinie (Link Abschnitt 29)

Diese „Bedingungen“ gelten für alle „Nutzer“ der Website, einschließlich, aber nicht beschränkt auf: Besucher, Lieferanten, Verbraucher, Kunden, Fachleute, Händler und/oder Autoren von Kommentaren und anderen Inhalten.

Bitte lesen Sie daher diese „Bedingungen“ sorgfältig durch, bevor Sie auf unsere „Site“ zugreifen oder sie nutzen, da Sie sich durch den Zugriff oder die Nutzung eines Teils der Site mit den Bedingungen einverstanden erklären.

Durch die Annahme dieser „Bedingungen“ erklären Sie, dass Sie in Ihrem Wohnsitzstaat oder Ihrer Wohnsitzprovinz mindestens volljährig sind oder dass Sie in Ihrem Wohnsitzstaat oder Ihrer Wohnsitzprovinz volljährig sind und den „Eigentümer“ ermächtigt haben, Minderjährigen unter Ihrer Verantwortung die Nutzung dieser Website zu gestatten.

Sie dürfen unsere Produkte nicht für illegale oder unbefugte Zwecke verwenden, und Sie dürfen bei der Nutzung des Dienstes keine Gesetze in Ihrer Gerichtsbarkeit verletzen (einschließlich, aber nicht beschränkt auf Gesetze zum Urheberrecht und/oder zu geistigen Eigentumsrechten).

Sollten Sie sich entscheiden, die Bedingungen dieser Vereinbarung nicht in vollem Umfang zu akzeptieren, werden Sie nicht in der Lage sein, auf die „Site“ zuzugreifen oder die dort vom „Eigentümer“ angebotenen Dienstleistungen zu nutzen.

2.2 AUSSCHLUSS VON GARANTIEN; HAFTUNGSBESCHRÄNKUNG

Wir garantieren nicht, dass die Nutzung unseres „Service“ ununterbrochen, zeitgerecht, sicher oder fehlerfrei sein wird.

Bitte beachten Sie, dass wir den Dienst gelegentlich auf unbestimmte Zeit aussetzen oder ihn jederzeit ohne vorherige Ankündigung einstellen können.

In keinem Fall sind der „Eigentümer“ und seine Direktoren, leitenden Angestellten, Mitarbeiter, Partner, Vertreter, Auftragnehmer, Praktikanten, Lieferanten, Dienstleister oder Lizenzgeber haftbar für direkte, indirekte, zufällige, strafende, besondere oder Folgeschäden jeglicher Art – einschließlich und ohne Einschränkung: entgangene gewinne, entgangene einsparungen, datenverluste, ersatzkosten oder andere ähnliche schäden, ob aus vertrag, unerlaubter handlung (einschliesslich fahrlässigkeit), verschuldensunabhängiger haftung oder anderweitig – die sich aus der nutzung von diensten oder produkten ergeben, die über den dienst erhalten wurden, noch für andere Ansprüche, die in irgendeiner Weise mit der Nutzung des Dienstes oder des Produkts zusammenhängen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Fehler oder Auslassungen in Inhalten, Verluste oder Schäden jeglicher Art im Zusammenhang mit der Nutzung des Dienstes oder jeglicher Inhalte (oder Produkte), die über den Dienst veröffentlicht, übertragen oder anderweitig zur Verfügung gestellt werden, selbst wenn auf die Möglichkeit solcher Schäden hingewiesen wurde.

Da in einigen Staaten oder Gerichtsbarkeiten der Ausschluss oder die Beschränkung der Haftung für Folgeschäden oder beiläufig entstandene Schäden nicht zulässig ist, ist unsere Haftung in diesen Staaten oder Gerichtsbarkeiten auf das gesetzlich zulässige Höchstmaß beschränkt.

2.3 OPTIONALE WERKZEUGE

In Zukunft können wir auch neue Dienste und/oder Funktionen über die „Website“ anbieten (z. B. durch die Einführung neuer Tools und Ressourcen). Für solche neuen Funktionen und/oder Dienste gelten ebenfalls die in diesen „Bedingungen“ enthaltenen Bestimmungen.

2.4 LINKS ZU DRITTEN

Einige Inhalte, Produkte und Dienstleistungen, die auf unserer „Site“ verfügbar sind, können Material von „Dritten“ enthalten.

Links von Dritten auf dieser Website können Sie zu externen Websites führen, die nicht mit uns verbunden sind. Wir sind nicht dafür verantwortlich, den Inhalt oder die Richtigkeit der Informationen auf solchen Websites zu prüfen oder zu bewerten, und geben daher keine Garantien in Bezug auf die auf diesen Websites dargestellten Materialien, Produkte oder Dienstleistungen.

Wir haften nicht für Schäden im Zusammenhang mit dem Kauf oder der Nutzung von Waren, Dienstleistungen oder anderen Transaktionen, die über Websites Dritter getätigt werden.

Wir raten Ihnen daher, die Richtlinien und Verfahren Dritter sorgfältig zu prüfen und sich zu vergewissern, dass Sie sie verstehen, bevor Sie Transaktionen durchführen. Beschwerden, Anträge, Zweifel und Fragen zu Produkten von Drittanbietern sollten an die betreffenden Personen gerichtet werden.

2.5. VERBOTENE ANWENDUNGEN

Zusätzlich zu den anderen Verboten, die in diesen „Allgemeinen Geschäftsbedingungen“ aufgeführt sind, ist es verboten, die Website oder ihren Inhalt zu nutzen:

(a) für illegale Zwecke; (b) andere zur Begehung von oder zur Teilnahme an rechtswidrigen Handlungen zu veranlassen; (c) gegen internationale, Bundes-, Landes- oder Staatsgesetze und -vorschriften oder örtliche Verordnungen zu verstoßen; (d) unsere Rechte am geistigen Eigentum oder die Rechte Dritter zu verletzen oder zu verletzen; (e) niemanden aufgrund seines Geschlechts, seiner sexuellen Ausrichtung, seiner Religion, seiner ethnischen Zugehörigkeit, seines Alters, seines Herkunftslandes oder einer Behinderung zu belästigen, zu missbrauchen, zu beleidigen, zu verletzen, zu diffamieren, zu verleumden, zu verunglimpfen, einzuschüchtern oder zu diskriminieren; (f) falsche oder irreführende Angaben zu machen;

(g) das Hochladen oder Übertragen von Viren oder anderen schädlichen Codes, die die Funktionalität oder den Betrieb des Dienstes, damit verbundener Websites, anderer Websites oder des Internets beeinträchtigen können; (h) die persönlichen Daten anderer Nutzer zu sammeln oder zu überwachen; (i) für Spamming, Phishing, Pharming, Pretexting, die Verwendung von Spiders, Crawling oder Scraping; (j) für obszöne oder unsittliche Zwecke; oder (k) die Sicherheitsfunktionen des Dienstes oder damit verbundener Websites, anderer Websites oder des Internets zu behindern oder zu umgehen.

Die Verletzung einer Bestimmung der „Bedingungen“ führt zur sofortigen Beendigung des Rechts des „Nutzers“, die Dienste zu nutzen.

2.6 – URHEBERRECHT

Sie erklären sich außerdem damit einverstanden, keinen Teil der Website und/oder der gedruckten Kataloge ohne unsere ausdrückliche vorherige schriftliche Genehmigung zu entnehmen, zu reproduzieren, zu vervielfältigen, zu kopieren, zu verkaufen, weiterzuverkaufen oder zu verwerten.

Der „Eigentümer“ verfügt über alle Rechte des geistigen Eigentums an der Website, an den Marken „Amaliù Olivenöl“ und „Azienda agricola Stilo Maria Amalia“ sowie an den darin veröffentlichten Inhalten und Materialien (Domainnamen, Marken, Texte, Bilder usw.).

2.7 – KOMMENTARE, RÜCKMELDUNGEN UND ANDERE ÜBERMITTELTE MATERIALIEN

Wenn der „Nutzer“ online, per E-Mail, per Post oder auf andere Weise bestimmte Materialien (gemeinsam als „Kommentare“ bezeichnet) sendet – zum Beispiel auf Anfrage des „Eigentümers“, Beiträge für die Teilnahme an Wettbewerben oder ohne ausdrückliche Anfrage, kreative Ideen, Anregungen, Vorschläge, Pläne oder andere Materialien – erklärt er sich auch damit einverstanden, dass der „Eigentümer“ jederzeit und ohne Einschränkung die übermittelten Kommentare ändern, kopieren, veröffentlichen, verbreiten, übersetzen oder auf andere Weise und mit beliebigen Mitteln nutzen kann.

Der „Inhaber“ ist in der Tat nicht dazu verpflichtet:

(1) Kommentare vertraulich behandeln;
(2) Gebühren für Kommentare zu zahlen;
(3) auf Kommentare zu antworten.

Der „Eigentümer“ kann (ohne dazu verpflichtet zu sein) Inhalte, die als rechtswidrig, anstößig, bedrohlich, verleumderisch, diffamierend, pornografisch, obszön oder anderweitig zu beanstanden sind, überwachen und/oder gegebenenfalls entfernen.

Der „Nutzer“ verpflichtet sich, Kommentare zu vermeiden, die die Rechte Dritter verletzen, einschließlich Urheberrechte, Markenrechte, Datenschutzrechte, Persönlichkeitsrechte und andere dingliche oder persönliche Rechte. Darüber hinaus verpflichten Sie sich, keine Kommentare zu veröffentlichen, die verleumderisches oder anderweitig ungesetzliches, beleidigendes oder obszönes Material oder Computerviren oder andere Malware enthalten, die den Betrieb des Dienstes oder damit verbundener Websites beeinträchtigen könnten. Sie dürfen keine falsche E-Mail-Adresse verwenden, sich als eine andere Person ausgeben oder den „Eigentümer“ oder Dritte in Bezug auf die Herkunft von Kommentaren in die Irre führen. Sie tragen die alleinige Verantwortung für die von Ihnen übermittelten Kommentare und deren Richtigkeit.

Der „Eigentümer“ übernimmt keine Haftung für Kommentare, die vom „Nutzer“ oder von Dritten abgegeben werden.

ABSCHNITT 3 – RICHTIGKEIT, VOLLSTÄNDIGKEIT UND WAHRHAFTIGKEIT DER INFORMATIONEN

Der „Eigentümer“ hat sich bemüht, Farben und getreue Bilder der Produkte im Online-Shop zu zeigen, aber die Bilder der zum Verkauf stehenden Produkte sind möglicherweise nicht perfekt repräsentativ für ihre Eigenschaften, sondern können ganz oder teilweise abweichen, auch aufgrund der Eigenschaften des von den „Nutzern“ verwendeten Internet-Browsers und/oder Monitors.

Aus diesem Grund sind die auf dieser Website und/oder in den gedruckten Katalogen enthaltenen Materialien nur als Anhaltspunkte zu verstehen und stellen keinen vertraglichen Bestandteil dar. Sie dürfen daher nicht als Referenz herangezogen oder als alleinige Entscheidungsgrundlage verwendet werden, auch wenn die wesentlichen Merkmale der angebotenen Produkte in Produktblättern dargestellt sind.

Die „Website“ kann einige historische Informationen enthalten. Die historischen Informationen sind notwendigerweise nicht aktuell und dienen nur als Referenz.

Obwohl der „Eigentümer“ nicht verpflichtet ist, die Informationen auf der „Site“ zu aktualisieren, verpflichtet er sich, dies laufend zu tun.

Kein auf der „Site“ oder einer damit verbundenen Website angegebenes Aktualisierungsdatum ist als Garantie dafür auszulegen, dass alle Informationen auf der „Site“ oder einer damit verbundenen Website korrekt und aktuell sind.

ABSCHNITT 4 – GEGENSTAND DES VERTRAGS

Der Gegenstand dieser „Allgemeinen Geschäftsbedingungen“ bezieht sich auf das Angebot des „Eigentümers“ verschiedener Produktkategorien, die der „Nutzer“ durch Interaktion mit der „Website“, d.h. aus der Ferne mit Hilfe von Telematikmitteln, zu erwerben beabsichtigt.

In der Regel sind die auf der „Website“ angebotenen Produkte auf Lager. Zum Zeitpunkt der Bestellung prüft der „Eigentümer“ die tatsächliche Verfügbarkeit eines Produkts unter Berücksichtigung der Anzahl und des Umfangs der von „Nutzern“ sehr kurzfristig aufgegebenen Bestellungen.

Da die Produkte im Rahmen der tatsächlichen Verfügbarkeit auf Lager angeboten werden, kann es bei Bestellungen zu Mengenbeschränkungen kommen. Sobald der „Inhaber“ die Verfügbarkeit des Produkts festgestellt hat, benachrichtigt er den „Nutzer“ unverzüglich per E-Mail oder – falls er keine E-Mail verschickt hat – per Telefon. Im Falle eines negativen Ergebnisses hat der „Nutzer“ das Recht, die Änderung oder Stornierung der Bestellung vorzuschlagen.

In letzterem Fall wird auch die Zahlungsermächtigung aufgehoben und, falls die Zahlung bereits erfolgt ist, wird der vom „Nutzer“ bereits gezahlte Preis in voller Höhe auf demselben Zahlungsweg erstattet.

ABSCHNITT 5 – ÄNDERUNGEN VON DIENSTLEISTUNGEN UND PREISEN

Die Preise, die neben jedem angebotenen Produkt veröffentlicht werden, gelten nur für Italien und verstehen sich inklusive Mehrwertsteuer und aller anderen anwendbaren Steuern und Abgaben.

Der Gesamtbetrag, der in Rechnung gestellt wird, ist die Summe der Preise der gekauften Produkte (in Kraft und auf der Website zum Zeitpunkt der Bestellung veröffentlicht), zuzüglich des Beitrags für die Lieferkosten, der separat sichtbar gemacht oder mitgeteilt wird.

Die Preise für den Transport und die Lieferung werden in dem entsprechenden Abschnitt der Website veröffentlicht und verstehen sich inklusive Mehrwertsteuer.

Der „Eigentümer“ behält sich das Recht vor, sowohl die Preise der Produkte als auch die Lieferkosten, die auf der Website angegeben sind, jederzeit zu ändern.

Änderungen, die nach der Bestellung durch die „Nutzer“ vorgenommen werden, werden jedoch nicht wirksam.

„Der Inhaber“ fordert den Nutzer“ auf, den angegebenen Preis zu überprüfen, bevor er die Bestellung aufgibt.

Wenn aufgrund von Missverständnissen oder anderen Unannehmlichkeiten, die auf den Betrieb von Computersystemen zurückzuführen sind, irrtümlich ein anderer als der tatsächliche Preis angegeben wird, setzt sich der „Inhaber“ unverzüglich mit dem „Nutzer“ in Verbindung, um sich zu erkundigen, ob er das Produkt weiterhin zum korrekten Preis erwerben oder die Bestellung aufgeben möchte.

In letzterem Fall wird auch die Zahlungsermächtigung aufgehoben und, falls die Zahlung bereits erfolgt ist, wird der vom „Nutzer“ bereits gezahlte Preis in voller Höhe auf demselben Zahlungsweg erstattet.

ABSCHNITT 6. ABSCHLUSS DES VERTRAGS

Die Verträge über den Kauf von Produkten werden ausschließlich in italienischer Sprache geschlossen.

Die Präsentation der Produkte auf der Website stellt eine an die „Nutzer“ gerichtete Aufforderung dar, dem „Inhaber“ ein Kaufangebot zu unterbreiten. Solche Aufforderungen zur Angebotsabgabe sind für den „Inhaber“ nicht bindend und stellen insbesondere keine öffentlichen Angebote im Sinne von Art. 1336 des italienischen Zivilgesetzbuches liegt es im freien Ermessen des „Inhabers“, über die Annahme der von den „Benutzern“ gemachten Vorschläge zu entscheiden, auch in Abhängigkeit von der tatsächlichen Verfügbarkeit der Produkte und dem Ort, an den sie geliefert werden sollen.

Der Eigentümer behält sich das Recht vor, den Verkauf von Produkten an Personen, geografische Gebiete oder Gerichtsbarkeiten einzuschränken, auch auf Einzelfallbasis.

ABSCHNITT 7. -ANNAHME VON AUFTRÄGEN VIA INTERNET

Sie müssen volljährig sein, um eine Bestellung aufzugeben.

Für den Kauf eines oder mehrerer Produkte über das Internet ist es nicht erforderlich, dass sich der „Nutzer“ vorher auf der Website registriert, es reicht aus, wenn er dem „Verantwortlichen“ unter Einhaltung der geltenden Bestimmungen zum Schutz personenbezogener Daten alle erforderlichen Daten mitteilt, die es dem „Verantwortlichen“ ermöglichen, die erteilten Aufträge anzunehmen und auszuführen, und ihn ermächtigt, diese auch gemäß den Bestimmungen des Gesetzes zum Schutz personenbezogener Daten zu bearbeiten. des Gesetzesdekrets vom 30. Juni 2003, Nr. 196 „Gesetz zum Schutz personenbezogener Daten“ und Art. 13 der Datenschutz-Grundverordnung (EU-Verordnung 2016/679).

Der auf der Website registrierte „Nutzer“ verpflichtet sich, seine Zugangsdaten sorgfältig zu schützen und ist allein für alle Aktivitäten verantwortlich, die im Namen seines Kontos durchgeführt werden.

Nach dem Besuch der Website kann der „Nutzer“ ein oder mehrere Produkte auswählen, die er kaufen möchte, und sie in einen virtuellen „Warenkorb“ legen, dessen Inhalt er jederzeit einsehen oder ändern kann, bevor er die Bestellung aufgibt.

Durch Klicken auf die Schaltfläche „Zum Kauf übergehen“ startet der „Benutzer“ den Bestellvorgang. Während der Formulierung der Bestellung und bis zu ihrer tatsächlichen Übermittlung hat der „Nutzer“ jedoch die Möglichkeit, die eingegebenen Daten durch Anklicken der Schaltfläche „Zurück“ zu überprüfen, um etwaige fehlerhafte Angaben zu ermitteln und zu korrigieren.

Durch Anklicken der Schaltfläche „Mit der Bestellung fortfahren“ am Ende des gemäß dem vorstehenden Absatz eingeleiteten Verfahrens zahlt der „Nutzer“ den vollen Preis der bestellten Produkte gemäß den im nachstehenden ABSCHNITT 10 der vorliegenden „Bedingungen“ angegebenen Zahlungsmodalitäten und erteilt dem „Inhaber“ den Auftrag. Jede auf diese Weise erteilte Bestellung gilt in jeder Hinsicht als Vertragsangebot des „Nutzers“. Nach der Aufgabe der Bestellung durch den „Nutzer“ bestätigt der „Verantwortliche“ unverzüglich den Eingang der Bestellung per E-Mail an das vom „Nutzer“ angegebene E-Mail-Konto. Mit dem Versand dieser E-Mail informiert der „Inhaber“ den „Nutzer“ auch darüber, ob die Bestellung angenommen werden kann oder nicht (die Auftragsbestätigung).

Der „Beherberger“ ist berechtigt, die eingelangten Bestellungen anzunehmen oder abzulehnen, ohne dass dem „Nutzer“ im Falle der Nichtannahme irgendwelche Rechte oder Ansprüche gegen den „Beherberger“, aus welchen Gründen auch immer, zustehen.

Die Bestellung gilt in jedem Fall als angenommen – und damit der Vertrag als abgeschlossen -, wenn der „Nutzer“ an seine E-Mail-Adresse die E-Mail mit der Nachricht über den Versand und die Planung der Lieferung der bestellten Produkte erhält.

Erst mit der Lieferung der Sendung gilt der Fernabsatzvertrag (im Folgenden „Vertrag“) als geschlossen im Sinne von Art. 50 ff. der Leg. 6. September 2005, Nr. 206.

Im Falle einer auch nur vorübergehenden Unmöglichkeit, einen erhaltenen Auftrag ganz oder teilweise auszuführen, gelten für den „Inhaber“ die in den Abschnitten 4 und 5 der vorliegenden „Allgemeinen Geschäftsbedingungen“ vorgesehenen Verpflichtungen.

ABSCHNITT 8 – ANNAHME VON AUFTRÄGEN PER TELEFON

Der „Nutzer“ kann die Produkte auch kaufen, indem er sich an den Kundendienst wendet, und zwar jeden Werktag von Montag bis Freitag von 10 bis 13 Uhr und von 14 bis 19 Uhr.

Um eine telefonische Bestellung über den Kundendienst gemäß dem vorhergehenden ABSCHNITT aufgeben zu können, muss der „Nutzer“ den Betreibern alle Daten mitteilen, die für den Abschluss der Bestellung erforderlich sind oder in jedem Fall vom „Inhaber“ angefordert werden (u.a.: Vorname, Nachname, Kundennummer, E-Mail-Adresse, Rechnungsanschrift und Lieferanschrift, falls sie von der Rechnungsanschrift abweicht).

Die Bestellung gilt als am Ende des Telefongesprächs erteilt und gilt auch in diesem Fall als Vertragsangebot im Sinne und mit Wirkung von Art. 1326 des italienischen Zivilgesetzbuches.

Auf die Bestellung durch den „Nutzer“ folgt die Bestätigung durch den „Inhaber“ per E-Mail. Der Vertrag gilt in jedem Fall als abgeschlossen, wenn der „Nutzer“ an seine E-Mail-Adresse die Auftragsbestätigung per E-Mail mit der ausdrücklichen Annahme durch den „Inhaber“ erhält.

Bevor Sie eine Bestellung aufgeben, entweder auf die im Abschnitt „ANNAHME VON BESTELLUNGEN ÜBER INTERNET“ oder auf die hier beschriebene Weise, wird der „Benutzer“ gebeten, diese „Bedingungen“ mit größter Aufmerksamkeit zu lesen.

ABSCHNITT 9 – MINDESTBESTELLMENGE

Es gibt keinen Mindestbetrag, der ausgegeben werden muss.

Der „Inhaber“ behält sich jedoch nach eigenem Ermessen das Recht vor, zusätzlich zu den bereits in den Abschnitten 4 und 5 dieser „Allgemeinen Geschäftsbedingungen“ vorgesehenen Beschränkungen, Bestellungen zu beschränken oder zu verbieten, die offensichtlich von Großhändlern, Einzelhändlern oder Distributoren aufgegeben werden.

Sie können auch die gekauften Mengen pro Person, pro Haushalt oder pro Bestellung reduzieren. Diese Beschränkungen können auch für Bestellungen gelten, die: (a) von demselben „Benutzer“-Konto; (b) von derselben Kreditkarte; (c) von derselben Rechnungs- und/oder Lieferadresse aufgegeben werden.

ABSCHNITT 10 – ZAHLUNG

Sofern nicht die Option „Nachnahme“ gewählt wird (diese Option steht nur zur Verfügung, wenn die Ware innerhalb des italienischen Staatsgebiets versandt werden soll), zahlt der „Nutzer“ bei der Bestellung den vollen Preis der bestellten Produkte.

Im Rahmen des Bestellvorgangs kann der „Inhaber“ nach eigenem Ermessen verschiedene Zahlungsarten vorschlagen, wie z.B.:

Zahlung per Kreditkarte (Visa, MasterCard, American Express),

Zahlung über das sichere System „Paypal“,

Zahlung per Prepaid-Karte (z. B. Postepay).

Zahlung per Nachnahme (Cash on Delivery)

Vorauszahlung per Banküberweisung, Scheck, Einzahlung in c.c.p.

Der „Nutzer“ wird dann während des Verfahrens aufgefordert, unter den vom „Inhaber“ vorgeschlagenen Zahlungsarten diejenige anzugeben, die er verwenden möchte. Weitere Informationen erhalten Sie auch, wenn Sie auf der „Website“ den besonderen Hinweis mit der Überschrift „Zahlungen“ konsultieren.

Wenn die Bestellung per Post, per Telefon und/oder per Fax, gemäß Abschnitt 8, erfolgt die Zahlung des Preises gleichzeitig mit der Annahme der Bestellung per Kreditkarte, es sei denn, der „Nutzer“ hat mit dem „Inhaber“ zuvor die Form der Barzahlung bei Lieferung der Produkte oder die Zahlung im Voraus per Banküberweisung vereinbart.

Bei Bestellungen unter 500 € inkl. MwSt. besteht auch die Möglichkeit, per Nachnahme zu bezahlen (Nachnahme). Für diese Zahlungsart fallen zusätzliche Kosten in Höhe von 3,5 % des Gesamtbetrags der Bestellung an, mindestens jedoch 4,9 €.

Zum Zeitpunkt der Lieferung muss der „Nutzer“ den genauen Betrag, der in der E-Mail zur Bestätigung der Sendung angegeben ist, an den Kurierdienst zahlen. Bitte beachten Sie, dass der Kurier kein Wechselgeld in bar herausgeben kann und auch keine Bank- oder Bankschecks akzeptiert.

Etwaige Überweisungs- und Zahlungskosten gehen ausschließlich zu Lasten des „Verbrauchers“.

Der Versand der Produkte erfolgt nach Erhalt der Zahlungsbestätigung. Bei einer Banküberweisung ist die Gutschrift auf dem Bankkonto ausschlaggebend, bei einer Zahlung per Kreditkarte die Bestätigung der Transaktion durch die Schaltung.

Alle für die Transaktion erforderlichen Finanzinformationen und Daten werden über ein verschlüsseltes Protokoll an andere Banken, die die entsprechenden elektronischen Fernzahlungsdienste anbieten, übermittelt, ohne dass Dritte Zugang zu ihnen haben. Bei der Verwendung dieser Instrumente kann der Zahlungsdienstleister von der ausstellenden Bank eine Zahlungsautorisierung verlangen, um die Gültigkeit der Zahlungsmethode zu prüfen, wobei die Bank des „Nutzers“ den Betrag in Höhe der Auftragsgebühr blockieren kann, bis die Transaktion bearbeitet wird oder die Autorisierung abläuft. Der „Beherberger“ behält sich das Recht vor, bei Anomalien oder Unregelmäßigkeiten, die sich bei der Autorisierung und/oder Bezahlung ergeben, die Bestellung nicht anzunehmen und/oder den allenfalls abgeschlossenen Vertrag zu kündigen, ohne dass der „Nutzer“ Anspruch auf Schadenersatz oder sonstige Ansprüche hat.

ABSCHNITT 11 – FAKTURIERUNG

Bei einer Online-Bestellung und/oder einer telefonischen oder schriftlichen Bestellung muss der „Nutzer“ auch seine Umsatzsteuer-Identifikationsnummer und/oder seine Steuernummer angeben und/oder mitteilen. Außerdem erhalten Sie auf ausdrücklichen Wunsch für jede Bestellung eine reguläre Rechnung, die vom „Inhaber“ ausschließlich in elektronischer Form ausgestellt wird.

Für die Ausstellung der Rechnung werden die zum Zeitpunkt der Bestellung gemachten Angaben als Grundlage herangezogen. Die Rechnung kann nach ihrer Ausstellung nicht mehr geändert werden, es sei denn, es liegt ein Fehler oder eine Auslassung vor, der/die dem „Inhaber“ zuzuschreiben ist. Bei der Bestellung müssen Sie auch die Lieferadresse angeben, auch wenn diese von der Rechnungsadresse abweicht, sowie gegebenenfalls den Namen eines Bevollmächtigten, der die Produkte in Empfang nehmen soll.

Falls der „Nutzer“ sich dafür entscheidet, seine Steuernummer nicht anzugeben, stellt der „Inhaber“ weder eine Rechnung aus, noch bestätigt er die Zahlung durch die Ausstellung einer Quittung oder eines Steuerbelegs gemäß Artikel 22, Absatz 1 des Präsidialerlasses 633/72 und Artikel 2, Buchstabe oo) des Präsidialerlasses 696/96 sowie Artikel 1, Absatz 1, Buchstabe a) des Ministerialerlasses 10. Mai 2019. Diese Verpflichtung besteht im Gegenteil weiterhin gegenüber dem Fachmann.

SEKTION 12. CASHBACK-PROGRAMM

Mit Bezug auf die so genannte „Cashback“, geregelt durch das Dekret des Wirtschafts- und Finanzministers vom 24. November 2020, Nr. 156, veröffentlicht im Amtsblatt vom 28. November 2020 Nr. 296 und am 28. November 2020 in Kraft getreten ist, haftet der „Inhaber“ in keiner Weise für eine nicht erfolgte Rückerstattung, die sich aus eventuellen Fehlern und/oder Versäumnissen des „Nutzers“ bei der Einhaltung des korrekten Verfahrens gemäß dem Erlass des Wirtschafts- und Finanzministeriums zur Erlangung der Rückerstattung ergibt.

ABSCHNITT 13 – MEHRWERTSTEUERBEFREIUNG

Wenn der „Nutzer“ ein Unternehmen besitzt und/oder eine Mehrwertsteuernummer außerhalb Italiens hat, kann er Einkäufe tätigen, ohne Mehrwertsteuer zu zahlen.

Das Verfahren zur Erlangung der Mehrwertsteuerbefreiung wird im Folgenden erläutert:

1. Der „Benutzer“ gibt die Bestellung auf, indem er „BANKÜBERWEISUNG“ als Zahlungsart wählt.
2. Senden Sie eine E-Mail an shop@amaliuolive.com mit dem Betreff „TAX-EXEMPT“ und geben Sie die Daten des Unternehmens, dem die Rechnung gestellt werden soll, sowie die Bestellnummer an.
3. Die Buchhaltungsabteilung des Inhabers prüft die Richtigkeit der Daten.
4. Der „Nutzer“ erhält ein Proforma mit Preisen ohne Mehrwertsteuer und zahlt die Summe
5. Nach Zahlungseingang erhält der „Nutzer“ die Schlussrechnung kostenlos.

Das ist wichtig:

Da das beschriebene Verfahren das einzige ist, das es dem „Nutzer“ ermöglicht, eine Befreiung von der Zahlung der Mehrwertsteuer zu beantragen, kann der „Inhaber“ keine Anträge auf Befreiung von der Mehrwertsteuer annehmen, die nach dem Kauf eingereicht werden oder sich auf Bestellungen beziehen, die mit anderen Methoden als der „BANKÜBERWEISUNG“ bezahlt wurden.

ABSCHNITT 14 – LIEFERUNG

Der „Eigentümer“ verkauft und liefert die auf seiner „Website“ angebotenen Produkte zum Zeitpunkt der Bestellung direkt an die vom „Nutzer“ angegebene Adresse in voller Übereinstimmung mit den geltenden Gesetzen und Vorschriften.

Der „Inhaber“ versendet auf keinen Fall an Postfächer, Unternehmen, die Domizilierungsdienste anbieten, oder Postfächer.

Die Lieferung der Produkte erfolgt durch nationale und internationale Kurierdienste (GLS, UPS, FedEx, Bartolini, SDA und andere), die die volle Verantwortung für die Lieferung an die vom „Nutzer“ angegebene Adresse übernehmen, sobald die Produkte vom „Inhaber“ übernommen werden.

Bei Abwesenheit während der Lieferung hinterlässt der Kurier eine Notiz an der vom „Benutzer“ angegebenen Lieferadresse. Die Produkte werden an der vom Kurier angegebenen Adresse und in der vom Kurier angegebenen Weise abgeholt. Werden die Produkte nicht innerhalb der vom Kurierdienst gesetzten Frist abgeholt, werden sie an den „Inhaber“ zurückgeschickt, der sich das Recht vorbehält, den Preis der Produkte zu erstatten, wobei die Versandkosten zu Lasten des „Benutzers“ gehen.

Lieferungen erfolgen nur in die auf der „Website“ angegebenen Länder. Der „Benutzer“ wird daher immer aufgefordert, die Transportbedingungen und -tarife zu lesen, bevor er den Auftrag ausführt, um zu prüfen, ob das Gebiet, in das er die Lieferung wünscht, in die Liste der Länder fällt, die der „Eigentümer“ von Zeit zu Zeit zu aktualisieren hat.

Unabhängig von der tatsächlichen Verfügbarkeit der Produkte behält sich der „Inhaber“ das Recht vor, Bestellungen, die die Lieferung der betreffenden Produkte außerhalb des italienischen Staatsgebiets, d.h. in den Gemeinden Livigno oder Campione d’Italia, vorsehen, nicht anzunehmen oder nicht auszuführen.

ABSCHNITT 15 – ZOLLEN

Sollten die bestellten Produkte außerhalb Italiens geliefert werden, kann der „Nutzer“ Einfuhrzöllen und -steuern unterliegen, die zu entrichten sind, sobald das Paket den angegebenen Bestimmungsort erreicht. Etwaige zusätzliche Zollabfertigungskosten gehen zu Lasten des „Nutzers“, der die Bestellung aufgegeben hat. Der „Inhaber“ hat keine Kontrolle über diese Kosten und kann ihre Höhe nicht vorhersagen. Die Zollpolitik ist von Land zu Land sehr unterschiedlich, und der „Benutzer“ sollte sich daher für weitere Informationen an das örtliche Zollamt wenden. Der „Nutzer“ muss auch bedenken, dass er bei Bestellungen auf der „Website“ als Importeur gilt und daher verpflichtet ist, alle Gesetze und Vorschriften des Landes einzuhalten, in dem er die Waren erhält.

ABSCHNITT 16 – GENAUIGKEIT DER ABRECHNUNGS- UND KONTOINFORMATIONEN

Der „Nutzer“ verpflichtet sich, die für die Lieferung der Waren erforderlichen Angaben bei der Bestellung vollständig, wahrheitsgemäß und korrekt zu machen und keine Bestellungen in einer Weise aufzugeben, die Unterbrechungen, Schäden oder Störungen der Tätigkeit des „Inhabers“ oder betrügerische Zwecke verursacht oder verursachen könnte, oder in jedem Fall rechtswidrige Handlungen zu begehen oder den „Inhaber“ oder Dritte zu stören oder zu schädigen, denn wie bereits in Punkt 2.3 „VERBOTENE NUTZUNGEN“ des ABSCHNITTS 2 der vorliegenden „Bedingungen“ angegeben. Falls die oben genannten Bedingungen erfüllt sind, kann die Bestellung storniert, das persönliche Konto des „Nutzers“, der die Bestellung aufgegeben hat, gesperrt und die zuständigen Behörden informiert werden.

ABSCHNITT 17 – SCHÄDEN UND/ODER NICHTKONFORMITÄT

Bei der Lieferung der Waren muss der „Nutzer“ die Unversehrtheit sowie die quantitative und qualitative Übereinstimmung der Produkte überprüfen.

Im Falle einer Beschädigung oder eines Mangels muss der „Benutzer“ das Problem unverzüglich dem Kurier melden und ihn bitten, die Beobachtungen im Transportdokument zu vermerken.

Im gegenteiligen Fall, d.h. bei Annahme der Ware, ohne dass der „Benutzer“ einen Einwand oder Vorbehalt gegenüber dem Spediteur geltend macht, gilt die Übereinstimmung der Lieferung der gekauften Ware sowohl in Bezug auf die Menge als auch auf die Qualität als anerkannt.

Dies gilt unbeschadet des Rücktrittsrechts gemäß den in Ziffer 18 genannten Bedingungen.

ABSCHNITT 18 – HÖHERE GEWALTSAMKEIT

Der „Inhaber“ haftet nicht für Nichtlieferung oder verspätete Lieferung aufgrund höherer Gewalt oder unvorhersehbarer Umstände, wie z. B. Streiks, behördliche Maßnahmen, Rationierung oder Verknappung von Energie oder Rohstoffen, Transportschwierigkeiten, Brände, Überschwemmungen und Schäden an Industriemaschinen, die nicht vom „Inhaber“ abhängen.

Der „Inhaber“ informiert den „Nutzer“ unverzüglich über das Eintreten eines Ereignisses höherer Gewalt. Sollte der Grund für die höhere Gewalt länger als 30 (dreißig) Tage andauern, ist jede Partei berechtigt, den Vertrag zu kündigen. In einem solchen Fall des Rücktritts hat der „Nutzer“ keinen Anspruch auf Entschädigung oder Schadenersatz, aus welchem Grund auch immer, unbeschadet des Rechts auf Rückerstattung der bereits gezahlten Beträge sowohl für das/die bestellte(n) Produkt(e) als auch für dessen/deren Versand.

ABSCHNITT 19 – WIDERRUFSRECHT

Der „Nutzer“ hat das Recht, von diesem Vertrag zurückzutreten, ohne dass er dafür irgendwelche Gründe angeben muss.

Das Recht muss in den im Verbraucherkodex vorgesehenen Formen ausgeübt werden, wie unten beschrieben.

Verpflichtungen der Verbraucher

Der „Nutzer“ hat zwei Hauptpflichten:

• seine Absicht mitteilen, vom Vertrag zurückzutreten;
• das Produkt zurückgeben.

Mitteilung über den Rücktritt
In Bezug auf die erste Verpflichtung kann der „Nutzer“ den Vertrag innerhalb von vierzehn Kalendertagen widerrufen.
Für den Verkauf von Produkten läuft die Frist im Falle einer Bestellung ab:

• in Bezug auf ein einzelnes Produkt ab dem Tag, an dem der „Nutzer“ oder ein vom Beförderer benannter Dritter, der nicht der Beförderer ist, in den physischen Besitz der Produkte gelangt;
• die sich auf mehrere Produkte beziehen und in getrennten Lieferungen erfolgen, ab dem Tag, an dem der „Verwender“ oder ein vom „Verwender“ benannter Dritter, der nicht der Beförderer ist, in den physischen Besitz des letzten Produkts gelangt;
• bei der Lieferung eines Produkts, das aus mehreren Partien oder Stücken besteht, ab dem Tag, an dem der „Verwender“ oder ein vom „Verwender“ benannter Dritter, der nicht der Beförderer ist, den physischen Besitz der letzten Partie oder des letzten Stücks erlangt.

Umdie Mitteilung zu versenden ,kann der „Nutzer“:

• das vom „Inhaber“ zur Verfügung gestellte Standard-Widerrufsformular gemäß Art. 49(1)(h) Verbrauchergesetzbuch;
• eine andere ausdrückliche Erklärung über seinen Entschluss, vom Vertrag zurückzutreten, abgeben.

Um die oben genannte Widerrufsfrist einzuhalten, reicht es aus, wenn der „Nutzer“ die Mitteilung über die Ausübung des Widerrufsrechts vor Ablauf der Widerrufsfrist absendet.

in elektronischem Format unter:

• E-Mail: info@amaliuolive.com

im Papierformat bei:

• Azienda Agricola Stilo Maria Amalia
• Contrada Chianore, II Trav.
• 88040 Settingiano (CZ)
• ITALIEN

Rückgabe des Produkts

Der „Nutzer“ hat die Produkte mit einem Transportunternehmen seiner Wahl und auf eigene Kosten unverzüglich, auf jeden Fall aber innerhalb von 14 Kalendertagen ab dem Datum, an dem er dem „Inhaber“ seine Entscheidung zum Rücktritt mitgeteilt hat, zurückzusenden.

Pflichten des „Inhabers

Die Hauptverpflichtung des „Inhabers“ ist die Rückerstattung.

Der „Inhaber“ muss die Erstattung mit demselben Zahlungsmittel vornehmen, das der „Nutzer“ für den Kauf verwendet hat. Wenn der „Nutzer“ per Nachnahme bezahlt hat, kann der „Inhaber“ die Erstattung per Banküberweisung vornehmen.

Die Erstattung muss innerhalb von 14 Tagen nach Eingang der Rücktrittserklärung erfolgen. Der „Inhaber“ kann die Rückerstattung zurückhalten, bis er das Produkt erhalten hat oder bis der „Nutzer“ den Nachweis für den Versand erbracht hat (je nachdem, was zuerst eintritt).

ABSCHNITT 20 – FÜR DAS WIDERRUFSRECHT GELTEN DIE FOLGENDEN REGELN:

* der „Nutzer“, der sie ausübt, muss eine Privatperson sein;

* Das Recht gilt für alle Produkte, die über die „Website“ verkauft werden;

* Das Produkt muss unversehrt und in allen seinen Teilen, einschließlich der Verpackung, vollständig sein;

* Alle unmittelbaren Kosten der Rücksendung der Waren gehen zu Lasten des „Nutzers“.

ABSCHNITT 21 – AUSSCHLUSS DES WIDERRUFSRECHTS

Gemäß diesem Artikel unterliegt das Rücktrittsrecht des „Nutzers“ den Ausschlüssen, die im Gesetzesdekret Nr. 206/2005 und Gesetzesdekret. 21/2014. Dieses Recht kann insbesondere nicht in Bezug auf die Lieferung von Waren ausgeübt werden:

• maßgefertigte oder eindeutig individualisierte Waren;
• Vermögenswerte, die sich zu verschlechtern drohen oder schnell ablaufen;
• versiegelte Waren, die aus Gründen des Hygiene- oder Gesundheitsschutzes nicht zur Rückgabe geeignet sind und nach der Lieferung geöffnet wurden;

ABSCHNITT 22. GESETZLICHE GARANTIE DER KONFORMITÄT

Alle gekauften Produkte haben eine gesetzliche Garantie.

Der „Inhaber“ wendet die gesetzliche Konformitätsgarantie an, die in den Artikeln 128-135 septies des Verbraucherschutzgesetzes vorgesehen ist. Der „Besitzer“ haftet gegenüber dem „Nutzer“ für jede Vertragswidrigkeit der verkauften Produkte, die zum Zeitpunkt der Lieferung besteht und sich innerhalb eines Zeitraums von zwei Jahren nach der Lieferung manifestiert, unbeschadet des kürzeren der beiden auf dem Produkt angegebenen Mindesthaltbarkeits- oder Verfallsdaten. Der Konformitätsmangel muss vom „Nutzer“ innerhalb einer Frist von 2 Monaten ab dem Datum der Entdeckung des Mangels gemeldet werden. Bis zum Beweis des Gegenteils wird vermutet, dass Konformitätsmängel, die sich innerhalb eines Jahres nach Lieferung des Produkts zeigen, bereits zu diesem Zeitpunkt bestanden, es sei denn, eine solche Vermutung ist mit der Art des Produkts (z. B. weil es verderblich ist oder ein kürzeres Verfallsdatum hat) oder mit der Art des Konformitätsmangels (z. B. aufgrund einer leichten Verschlechterung durch Abnutzung) unvereinbar. Schäden und/oder Mängel, die durch den „Benutzer“ verursacht wurden und nicht auf einen Konformitätsfehler zurückzuführen sind, sind in jedem Fall von der gesetzlichen Garantie ausgeschlossen. Die Ansprüche wegen Mängeln an den verkauften Produkten verjähren in 26 Monaten ab Lieferung der Produkte.

In den im vorstehenden Absatz genannten Fällen hat der „Nutzer“ das Recht auf die kostenlose Wiederherstellung der Konformität des Produkts durch Ersatzlieferung oder auf eine anteilige Minderung des Preises oder auf die Auflösung des Vertrags gemäß den Bestimmungen des Verbraucherschutzgesetzes.

Die Meldung von Mängeln und Nichtkonformitäten muss vom „Nutzer“ auf die in ABSCHNITT 19 – „Rücktrittsrecht“ angegebene Art und Weise und an die Kontaktdaten des „Inhabers“ geschickt werden, mit Angabe des festgestellten Mangels und/oder der Nichtkonformität sowie den entsprechenden Unterlagen, die das Kaufdatum belegen.

Nach Erhalt einer solchen Mitteilung setzt sich der „Eigentümer“ mit dem „Nutzer“ in Verbindung, damit dieser innerhalb einer angemessenen Frist die gesetzliche Garantie in Anspruch nehmen kann, wobei die Art des Produkts, die Art des Mangels und die Möglichkeit des Ersatzes zu berücksichtigen sind. Wenn der Konformitätsmangel durch Ersatzlieferung behoben werden kann, informiert der „Eigentümer“ den „Nutzer“ unverzüglich über die Art und Weise und den Zeitrahmen für die Abholung der Waren, die in jedem Fall für den „Nutzer“ kostenlos erfolgt.

ABSCHNITT 23 – BESCHWERDEN ÜBER DIE EUROPÄISCHE STRITTIGKEITSPLATTFORM

Unbeschadet der Nichtkonformitätsbeschwerden kann sich der „Nutzer“ für jede Meldung, Beschwerde oder Informationsanfrage direkt an die Adresse shop@amaliuolive.com wenden, wobei er gegebenenfalls die ihm zugewiesene Auftragsnummer angibt, die auf der Auftragsbestätigung angegeben ist, die an das vom „Nutzer“ angegebene E-Mail-Konto gesendet wird.

Gemäß der Verordnung der Europäischen Union Nr. 524/2013 informiert der „Inhaber“ den „Nutzer“ über sein Recht, alternativ zu den ordentlichen Gerichten eine Klage bei der Europäischen Stelle zur Beilegung von Streitigkeiten einzureichen.

Daher kann der „Nutzer“ mit Wohnsitz in Europa die von der Europäischen Kommission eingerichtete Online-Plattform als außergerichtliches Instrument zur alternativen Streitbeilegung im Zusammenhang mit online abgeschlossenen und/oder daraus resultierenden Verträgen über den Verkauf von Waren und Dienstleistungen nutzen.

Die europäische OS-Plattform ist unter folgendem Link zu finden: https://webgate.ec.europa.eu/odr

Die E-Mail-Adresse des Verkäufers, die in der Beschwerde anzugeben ist, lautet: shop@amaliuolive.com. Sollte der Versuch einer gütlichen Einigung scheitern, wird der Streitfall an die Justizbehörde des Gerichts des Wohnsitzes oder des Sitzes des „Nutzers“ verwiesen, die die ausschließliche und zwingende territoriale Zuständigkeit hat.

Der „Nutzer“ wird daher gebeten, die Informationen über die Widerrufs-, Rückgabe- und Garantiepolitik zu lesen, wie sie dort dargelegt und in dem entsprechenden Abschnitt der „Website“ zusammengefasst sind.

ABSCHNITT 24 – ENTSCHLIESSUNG

Die in den „Bedingungen“ enthaltenen Bestimmungen sind so lange gültig, bis sie von Ihnen oder uns gekündigt werden. Der „Nutzer“ kann die in den „Bedingungen“ enthaltenen Bestimmungen jederzeit kündigen, indem er dem „Eigentümer“ mitteilt, dass er die auf der „Website“ angebotenen Dienste nicht mehr nutzen möchte.

Abgesehen von den in Abschnitt 2.5 dieser Bedingungen genannten Fällen kann der Inhaber diese Vereinbarung jederzeit fristlos kündigen, wenn der „Nutzer“ gegen eine Bestimmung der „Bedingungen“ verstößt. In diesem Fall haftet der „Nutzer“ bis einschließlich des Datums der Beendigung des Vertrages dennoch für alle fälligen Beträge.

ABSCHNITT 25 – ANWENDBARES RECHT

Der Verkauf von Produkten und/oder die Erbringung von Dienstleistungen findet auf dem Gebiet des italienischen Staates statt und unterliegt den in der Italienischen Republik geltenden Gesetzen.

Die „Bedingungen“ unterliegen dem italienischen Recht und insbesondere dem Gesetzesdekret Nr. 6. September 2005. 206, Verbrauchergesetzbuch, mit besonderer Bezugnahme auf die Vorschriften für Fernabsatzverträge mit Verbrauchern, und durch das Gesetzesdekret Nr. 9. April 2003. 70 über bestimmte Aspekte des elektronischen Geschäftsverkehrs.

ABSCHNITT 26 – ÄNDERUNGEN DER DIENSTVORSCHRIFTEN UND -BEDINGUNGEN

Der „Inhaber“ behält sich das Recht vor, die in diesen „Bedingungen“ enthaltenen Bestimmungen zu ändern.

Alle neuen Bedingungen werden ab dem Datum der Veröffentlichung wirksam.

Der „Nutzer“ wird daher aufgefordert, die „Bedingungen“ jedes Mal sorgfältig zu lesen, wenn er einen Kauf auf der „Website“ tätigt. Jeder kann die aktuellste Version der „BEDINGUNGEN“ einsehen, indem er den speziellen Abschnitt „Verkaufsbedingungen“ auf der „Website“ aufruft.

Alle Funktionen und/oder Tools, die dem aktuellen Shop hinzugefügt werden, unterliegen ebenfalls diesen „BEDINGUNGEN“.

ABSCHNITT 27 – TRENNBARKEIT

Sollte eine Bestimmung der „Bedingungen“ für rechtswidrig, ungültig oder nicht durchsetzbar befunden werden, so ist diese Bestimmung dennoch im größtmöglichen Umfang durchsetzbar, den das geltende Recht zulässt, und der nicht durchsetzbare Teil gilt als abgetrennt, ohne dass die Gültigkeit und Durchsetzbarkeit der übrigen Bestimmungen beeinträchtigt wird.

ABSCHNITT 28 – ERSATZKLAUSEL

Das Versäumnis, ein Recht oder eine Bestimmung dieser „Bedingungen“ auszuüben oder durchzusetzen, stellt keinen Verzicht auf dieses Recht oder diese Bestimmung dar.

Diese „Bedingungen“ stellen die gesamte Vereinbarung und Übereinkunft mit dem „Nutzer“ dar und ersetzen in ihrer Wirkung alle früheren oder gleichzeitigen Vereinbarungen, Mitteilungen und/oder Vorschläge, ob mündlich oder schriftlich (einschließlich, ohne Einschränkung, alle früheren Versionen der „Bedingungen“).

Etwaige Unklarheiten bei der Auslegung dieser „Bedingungen“ dürfen nicht zu Lasten des „Inhabers“ ausgelegt werden.

Die Sprache, in der der Vertrag abgeschlossen wird, ist Italienisch. Im Falle von Widersprüchen zwischen der italienischen Version und anderen Versionen, die in einer anderen Sprache als Italienisch verfasst wurden (und für andere Gebiete bestimmt sind), sind die Bedeutung und die Auslegung der italienischen Begriffe in den geltenden „Allgemeinen Geschäftsbedingungen“ maßgebend.

Für alle Streitigkeiten, die sich aus der Auslegung dieser „Bedingungen“ oder ihrer Ausführung ergeben oder die die Beendigung des Fernabsatzvertrags gemäß Art. 63 des Verbraucherschutzgesetzes ist der Richter des Wohnsitzes oder des Aufenthaltsortes des „Nutzers“ selbst zuständig, wenn er sich in Italien befindet.

ABSCHNITT 29 – SCHUTZ PERSONENBEZOGENER DATEN

Die Verarbeitung der personenbezogenen Daten der „Nutzer“ durch den „Verantwortlichen“ erfolgt unter Wahrung der Grundrechte und Grundfreiheiten sowie der Würde des Betroffenen mit besonderem Bezug auf die Geheimhaltung, die persönliche Identität und das Recht auf Schutz der personenbezogenen Daten gemäß den Bestimmungen des Datenschutzgesetzes.

In Übereinstimmung mit den geltenden Datenschutzbestimmungen können die Inhalte der „Nutzer“ (mit Ausnahme der Kreditkartendaten) unverschlüsselt übertragen werden und implizieren:

(a) Sendungen in verschiedenen Netzen;

(b ) Änderungen zur Anpassung an die technischen Anforderungen von Netzen oder Anschlusseinrichtungen.

Kreditkartendaten werden bei der Übertragung über Netzwerke immer verschlüsselt.

Die personenbezogenen Daten werden ausschließlich dazu verwendet, um die Bestellungen im Warenkorb zu vervollständigen oder, wenn der „Inhaber“ dazu berechtigt ist, um Nachrichten, Werbeaktionen oder andere Initiativen von möglichem Interesse zu übermitteln.

Wir garantieren, dass der „Controller“ die Daten der „Nutzer“ nicht an andere Unternehmen oder Einrichtungen weitergibt, die sie für unerwünschte kommerzielle oder werbliche Aktionen nutzen könnten.

Die einzigen externen Parteien, die personenbezogene Daten erhalten können, sind diejenigen, die mit dem „für die Verarbeitung Verantwortlichen“ bei der Abwicklung von Geschäftstransaktionen zusammenarbeiten, wie Banken, Postämter und Kurierdienste.

In diesem Zusammenhang wird der „Nutzer“ gebeten, die ausführlichen Informationen gemäß Art. 13 des Gesetzesdekrets 196/2003, die im ABSCHNITT „Datenschutz“, der auf der „Website“ verfügbar ist, aufgeführt sind, und gegebenenfalls die Zustimmung zur weiteren Verarbeitung.

ABSCHNITT 30 – MODALITÄTEN DER ARCHIVIERUNG DES VERTRAGS

Gemäß Art. 12(1)(b) der Lgs. 70/2003 informiert der „für die Verarbeitung Verantwortliche“ den „Nutzer“ darüber, dass jede gesendete Bestellung in digitaler Form oder in Papierform auf dem Server bzw. in den Räumlichkeiten des „für die Verarbeitung Verantwortlichen“ selbst gespeichert wird, und zwar nach den Kriterien der Vertraulichkeit und Sicherheit.

ABSCHNITT 31 – KONTAKTE

Fragen zu den Allgemeinen Geschäftsbedingungen sollten an marketing@amaliuolive.com gerichtet werden.